But even a classic work can start to smell when it gets old enough.
不过,即使是经典著作在“上岁数”到了一定年纪后,就会发出气味.
互联网摘选
但是,他们有没蓄认识到矫捷生长的信息技艺也能导致侵略隐私?
互联网摘选
但大脑研究人员发现,当我们有意识地培养新习惯时,就会在大脑中形成相应的(神经)通路,甚至创造出全新的脑细胞,这可以使我们的思维跳跃到新的创新轨道。
09年12月考研真题 | 阅读
To know it's no use , but keep on doing it -- there can be no greater folly than this.
知其不可而为之,愚不可及也.
《现代汉英综合大词典》
You can run away but you canhide, Through a storm and through a lonely night.
经历了那暴风雨来袭的孤独夜晚, 你跑到天涯海角却无处藏躲.
互联网摘选
Most of them are simply dismissed by scholars as legends, but some can be explained.
它们中的大多数仅仅是被学者们作为神话来支解, 但一些可以被解释.
互联网摘选
But whatever their motives , migrant workers must earn before they can remit.
因为他们的汇款主要是用于扶养他们的家庭.
互联网摘选
We make all these burial objects for our dead ancestors, but can they receive them?
这些明器都是我们为死去的先人制作的, 可他们真的能够收到 吗 ?
互联网摘选
Althoug I was not good at doing that, but I can find pleasure by doing that.
我虽然从不擅长, 但总是乐在其中.
互联网摘选
Packaging can not only contain products, but also gloss the products greatly.
包装既有“容纳”产品的功能, 也有“文饰”产品的作用.
互联网摘选
